[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 93%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 53113f2de66ab6b030f999216a580fe709d3b556 (commit)
       from 0fa6875a14427301edd3f30cb459ea62d356ac6d (commit)

commit 53113f2de66ab6b030f999216a580fe709d3b556
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Dec 4 11:16:48 2012 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 93%
    
    New status: 41 messages complete with 0 fuzzies and 3 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b10daff..381c0a7 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Demontiraj"
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:128
 msgid "Unmounting device"
-msgstr ""
+msgstr "Odmontiranje uređaja"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:131
@@ -83,13 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
 "media or disconnect the drive"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj \"%s\" je odmontiran od strane sustava.Molim da ne uklanjajte medij ili isljučujete pogon"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:138
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:262
 msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisujem podatke na uređaj"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:141
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253
 msgid "Ejecting device"
-msgstr ""
+msgstr "Izbacujem uređaj"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256
@@ -198,15 +198,15 @@ msgstr "Otvori terminal ovdje"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Upotreba:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "OPCIJA"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32
 msgid "Popup menu at current mouse position"
@@ -218,4 +218,4 @@ msgstr "Pokaži opcije pomoći"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Ispiši informacije o verziji i izađi"