[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 34%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b5972b9c7bd0d580bdbd1c81c67bbe6ffa54c950 (commit)
       from a8dac59c0e7d0320dd8e73b80d3fe4e3f142aeba (commit)

commit b5972b9c7bd0d580bdbd1c81c67bbe6ffa54c950
Author: Efstathios Iosifidis <iefstathios at gmail.com>
Date:   Sun Aug 19 21:26:49 2012 +0200

    l10n: Updated Greek (el) translation to 34%
    
    New status: 37 messages complete with 0 fuzzies and 70 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/el.po |   17 +++++++++++++----
 1 files changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/po/el.po b/doc/po/el.po
index e8c18bc..3aab949 100644
--- a/doc/po/el.po
+++ b/doc/po/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminal\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-07 18:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 20:44+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-19 22:26+0300\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis at opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Ελληνικά, Σύγχρονα <opensuse-translation-el at opensuse.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -178,6 +178,15 @@ msgid ""
 "linkend=\"options-window-show-toolbars\"/>, <xref linkend=\"options-window-"
 "hide-toolbars\"/>"
 msgstr ""
+"<xref linkend=\"options-window-display\"/>; <xref linkend=\"options-window-"
+"geometry\"/>; <xref linkend=\"options-window-role\"/>; <xref linkend="
+"\"options-window-startup-id\"/>; <xref linkend=\"options-window-icon\"/>; "
+"<xref linkend=\"options-window-fullscreen\"/>; <xref linkend=\"options-"
+"window-maximize\"/>; <xref linkend=\"options-window-show-menubar\"/>, <xref "
+"linkend=\"options-window-hide-menubar\"/>; <xref linkend=\"options-window-"
+"show-borders\"/>, <xref linkend=\"options-window-hide-borders\"/>; <xref "
+"linkend=\"options-window-show-toolbars\"/>, <xref linkend=\"options-window-"
+"hide-toolbars\"/>"
 
 #: Terminal.1.xml:147(term)
 msgid "<option>-h</option>, <option>--help</option>"
@@ -194,7 +203,7 @@ msgstr "<option>-V</option>, <option>--version</option>"
 
 #: Terminal.1.xml:160(para)
 msgid "Display version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης και έξοδος"
 
 #: Terminal.1.xml:166(option)
 msgid "--disable-server"
@@ -218,7 +227,7 @@ msgstr ""
 
 #: Terminal.1.xml:184(replaceable) Terminal.1.xml:239(replaceable)
 msgid "directory"
-msgstr ""
+msgstr "κατάλογος"
 
 #: Terminal.1.xml:184(option)
 msgid "--default-working-directory=<placeholder-1/>"
@@ -526,7 +535,7 @@ msgstr ""
 
 #: Terminal.1.xml:501(title)
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχεία"
 
 #: Terminal.1.xml:505(filename)
 msgid "${XDG_CONFIG_DIRS}/Terminal/terminalrc"