[Xfce4-commits] <xfce4-embed-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 74c4ba8892ebbed49f63393f81142465e405000b (commit)
       from bf6ac76d6a0d0cc8695c8052b22ad35fd418adbf (commit)

commit 74c4ba8892ebbed49f63393f81142465e405000b
Author: Sergio Marques <smarquespt at gmail.com>
Date:   Sun Apr 29 17:18:46 2012 +0200

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 30 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 1f2084f..e7c6500 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,12 +10,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-04-02 18:38-0200\n"
 "Last-Translator: Henrique P. Machado <zehrique at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/embed.c:48
 msgid "Embed"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Incorporar"
 #. pop out menu item, not shown by default
 #: ../panel-plugin/embed.c:244
 msgid "Pop _Out"
-msgstr "Encerrar _Sessão"
+msgstr "_Aparecer"
 
 #. embed menu item, shown by default.
 #: ../panel-plugin/embed.c:249
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "A entrada é inválida"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:317 ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1
 msgid "Embed Plugin"
-msgstr "Plugin Incorporar"
+msgstr "\"Plugin\" Incorporar"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:326
 msgid "Application Launching"