[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ec1d15aba736b4e3c11a4d490ac56c6e8da4922e (commit)
       from 8eac56e0f0cdadb625cf4e34aea525a8dc53250d (commit)

commit ec1d15aba736b4e3c11a4d490ac56c6e8da4922e
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 26 17:56:19 2012 +0200

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   35 ++++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e73ecc8..7c9bc49 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-10 07:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-10 17:53+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-26 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-26 23:55+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "類別"
 msgid "Filename"
 msgstr "檔案名稱"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:1825
+#: ../src/appfinder-model.c:1829
 msgid "Application has no command"
 msgstr "應用程式沒有指令"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:2149
+#: ../src/appfinder-model.c:2153
 msgid "Commands History"
 msgstr "指令歷史"
 
@@ -70,47 +70,51 @@ msgstr "自訂動作會永遠刪除。"
 msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?"
 msgstr "您確定要刪除「%s」樣式？"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:216
+#: ../src/appfinder-window.c:219
 #: ../src/main.c:446
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "應用程式協尋器"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:268
+#: ../src/appfinder-window.c:271
 msgid "Toggle view mode"
 msgstr "切換檢視模式"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:763
+#: ../src/appfinder-window.c:363
+msgid "La_unch"
+msgstr "啟動(_U)"
+
+#: ../src/appfinder-window.c:798
 msgid "Failed to launch desktop item editor"
 msgstr "無法啟動桌面項目編輯器"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:789
+#: ../src/appfinder-window.c:824
 msgid "This will permanently remove the custom desktop file from your home directory."
 msgstr "這會從您的家目錄永遠移除自訂桌面檔。"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:790
+#: ../src/appfinder-window.c:825
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revert \"%s\"?"
 msgstr "您確定要還原「%s」？"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:800
+#: ../src/appfinder-window.c:835
 msgid "Failed to remove desktop file"
 msgstr "無法移除桌面檔"
 
 #. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the
 #. * second with Hidden=true
-#: ../src/appfinder-window.c:833
+#: ../src/appfinder-window.c:868
 #, c-format
 msgid "To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \"%s\" or open the file in the same directory and remove the line \"%s\"."
 msgstr "若要取消隱藏該項目，您必須從「%s」手動移除桌面檔，或是在同個目錄內開啟檔案並移除「%s」這一列。"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:838
-#: ../src/appfinder-window.c:923
+#: ../src/appfinder-window.c:873
+#: ../src/appfinder-window.c:965
 msgid "_Hide"
 msgstr "隱藏(_H)"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:839
+#: ../src/appfinder-window.c:874
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to hide \"%s\"?"
 msgstr "您確定要隱藏「%s」？"
@@ -317,9 +321,6 @@ msgstr "執行程式"
 #~ msgid "C_lose after launch"
 #~ msgstr "在啟動後關閉(_L)"
 
-#~ msgid "Launch"
-#~ msgstr "啟動"
-
 #~ msgid "Could not load menu from %s"
 #~ msgstr "無法從 %s 載入系統選單"