[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 888a0395ec9e4d5516dcd5f571c8e04880fb5b25 (commit)
       from 5a272c4f9d90b5037612ebe4591b535b866715d5 (commit)

commit 888a0395ec9e4d5516dcd5f571c8e04880fb5b25
Author: Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>
Date:   Mon Apr 23 13:59:01 2012 +0200

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8d4a64f..d422f09 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-14 22:04+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-14 22:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 23:49+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:58+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "一般"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:21
 msgid "Row _Size (pixels):"
-msgstr "列サイズ(_S) (ピクセル):"
+msgstr "列サイズ (ピクセル)(_S):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23
 #, no-c-format
 msgid "L_ength (%):"
-msgstr "長さ(_E) (%):"
+msgstr "長さ (%)(_E):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24
 msgid "Num_ber of rows:"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "隠しファイルを表示する(_H)"
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:15
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
 msgid "Filtering"
-msgstr "フィルタ"
+msgstr "フィルター"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher.c:405
 msgid "Open launcher menu"