[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Galician (gl) translation to 85%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 95653857dc2545327934611aff74f2a7bd28c2a3 (commit)
       from 3fdc27fe15105d25eb65a6d44dc326788dedc0a2 (commit)

commit 95653857dc2545327934611aff74f2a7bd28c2a3
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Mon Apr 23 13:58:59 2012 +0200

    l10n: Updated Galician (gl) translation to 85%
    
    New status: 58 messages complete with 0 fuzzies and 10 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/gl.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 578b8f1..be45a07 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/appfinder-window.c:825
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revert \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Está seguro de que desexa reverter \"%s\"?"
 
 #: ../src/appfinder-window.c:835
 msgid "Failed to remove desktop file"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Forzouse a saída"
 
 #: ../src/main.c:448
 msgid "Unable to daemonize the process"
-msgstr ""
+msgstr "Non foi posíbel converter o proceso nun daemon"
 
 #: ../src/main.c:522
 #, c-format