[Xfce4-commits] <xfce4-cpugraph-plugin:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 85%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 24984dd188a184739cf580f8f781e0be0b34320f (commit)
       from 7a2ab5a2dd3736a5b49a36c062f6d84104f99178 (commit)

commit 24984dd188a184739cf580f8f781e0be0b34320f
Author: martinamca <martinamca at gmail.com>
Date:   Sun Apr 15 20:49:53 2012 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 85%
    
    New status: 30 messages complete with 4 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   31 +++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5e39941..5a949cc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,29 +2,29 @@
 # Copyright (C) 2006 Alexander Nordfelth <alex.nordfelth at telia.com>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-cpugraph-plugin package.
 # Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>, 2008.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4 cpugraph plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-06 00:28+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-15 17:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:303
-#, c-format
+#, c-format, fuzzy
 msgid "Usage: %u%%"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanım: %u%%"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:78
 msgid "CPU Graph Properties"
-msgstr ""
+msgstr "CPU Graph Özellikleri"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:96
 msgid "Use non-linear time-scale"
@@ -36,21 +36,23 @@ msgstr "Çerçeve göster"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:98
 msgid "Show border"
-msgstr ""
+msgstr "Sınırı göster"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Show current usage bar"
 msgid_plural "Show current usage bars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Şu anki kullanım çubuğunu göster"
+msgstr[1] "Şu anki kullanım çubuklarını göster"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:101
 msgid "Run in terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Komut satırında çalıştır"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:102
+#, fuzzy
 msgid "Use startup notification"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç iletisini göster"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:105
 msgid "Color 1:"
@@ -98,11 +100,11 @@ msgstr "Güncelleme Aralığı:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:208
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Hepsi"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:214
 msgid "Tracked Core:"
-msgstr ""
+msgstr "Takip edilen çekirdek:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:225
 msgid "Width:"
@@ -129,8 +131,9 @@ msgid "No history"
 msgstr "Geçmiş yok"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:268
+#, fuzzy
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Izgara"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:272
 msgid "Mode:"