[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 12 17:32:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 39b82bae46f962d29ba69b7ee0a894bef7034391 (commit)
       from 5573a76e0356d01e3a6f65caf3f5957d466d8758 (commit)

commit 39b82bae46f962d29ba69b7ee0a894bef7034391
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Thu Apr 12 17:31:35 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 36 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c553403..3337cd5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of xfce4-diskperf-plugin to Ukrainian
 # Copyright (C) 2007 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-diskperf-plugi package.
-#
+# 
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,13 +11,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 02:15+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:101
 msgid "Device"
@@ -186,11 +185,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Diskperf monitor displays instantaneous disk I/O transfer rates and busy "
 "times"
-msgstr ""
+msgstr "Монітор Diskperf показує миттєву швидкість передачі даних вводу/виводу і час роботи"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:910
 msgid "Copyright (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
-msgstr ""
+msgstr "Всі права застережено (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:944 ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:1
 msgid "Disk Performance Monitor"


More information about the Xfce4-commits mailing list