[Xfce4-commits] <xfce4-mixer:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 51ef39a0337f2ede8518adbe9164fe605541350b (commit)
       from 6748354d848cefa1b57e6deef47190bfb495ea1e (commit)

commit 51ef39a0337f2ede8518adbe9164fe605541350b
Author: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>
Date:   Tue Apr 10 19:29:41 2012 +0200

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 37 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index dc0b8dd..8afb903 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Portuguese translations for xfce4-mixer.
 # Copyright (C) 2008 THE xfce4-mixer'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-mixer package.
-# Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2007, 2008, 2009.
+# Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>, 2007-2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mixer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-11 00:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-11 19:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Comando de clique no botão esquerdo não definido"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:349
 msgid "No left-click command defined yet. You can change this in the plugin properties."
-msgstr "Comando de clique no botão esquerdo não definido. Pode alterar a configuração nas propriedades do \"plug-in\""
+msgstr "Comando de clique no botão esquerdo não definido. Pode alterar a configuração nas propriedades do \"plugin\"."
 
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:350
 msgid "Properties"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "O GStreamer não foi capaz de detetar quaisquer dispositivos de som. Pod
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:234
 msgid "Mixer Plugin"
-msgstr "\"Plug-in\" gestor de som"
+msgstr "\"Plugin\" gestor de som"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:236
 msgid "Configure the mixer track and left-click command"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Nenhum controlo visível"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer.c:302
 msgid "No controls are marked as visible. Please open the <span size='large'><b>Select Controls</b></span> dialog to select some."
-msgstr "Nenhum controlo marcado como visível. Por favor, abra o diálogo <span size='large'><b>Selecione os controlos</b></span> para os selecionar algum"
+msgstr "Nenhum controlo marcado como visível. Por favor, abra o diálogo <span size='large'><b>Selecione os controlos</b></span> para os selecionar."
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-controls-dialog.c:135
 msgid "Select Controls"