[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 33%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Sep 14 14:46:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 90e31739a47301b06b97cf6a13e69b946a89f8ff (commit)
       from 45553ad7947fa2f608342d6b5b233494774bcb87 (commit)

commit 90e31739a47301b06b97cf6a13e69b946a89f8ff
Author: Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Wed Sep 14 14:44:36 2011 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 33%
    
    New status: 119 messages complete with 100 fuzzies and 132 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index fbc2355..88c9d0f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -115,7 +115,6 @@ msgid "Add a new plugin to the panel"
 msgstr "Panele yeni bir eklenti ekle"
 
 #: ../panel/main.c:82
-#, fuzzy
 msgid "PLUGIN-NAME"
 msgstr "PLUGIN-NAME"
 
@@ -129,7 +128,7 @@ msgstr "Çalışan panel örneğinden çık"
 
 #: ../panel/main.c:85
 msgid "Do not wait for a window manager on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıçta bir pencere yöneticisi için bekleme"
 
 #: ../panel/main.c:86
 #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:33
@@ -244,9 +243,8 @@ msgstr ""
 
 #. setup the dialog
 #: ../panel/panel-dialogs.c:122 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Add New Item"
-msgstr "Yeni Öğeler Ekle"
+msgstr "Yeni Öğe Ekle"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:136
 msgid "Please choose a panel for the new plugin:"
@@ -271,9 +269,8 @@ msgid "Add New Items"
 msgstr "Yeni Öğeler Ekle"
 
 #: ../panel/panel-item-dialog.c:190
-#, fuzzy
 msgid "Add new plugins to the panel"
-msgstr "Panele yeni öğeler ekle"
+msgstr "Panele yeni eklentiler ekle"
 
 #: ../panel/panel-item-dialog.c:214
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:23


More information about the Xfce4-commits mailing list