[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 0ead43cfad069af99c9770432faa33b885d6153d (commit)
       from dba2429dfc1e87d29fc3ace96340f3cd54c87440 (commit)

commit 0ead43cfad069af99c9770432faa33b885d6153d
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Mon Sep 12 14:07:14 2011 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 72 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 67c098f..2570df5 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Xfce 개발 팀"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:266
 msgid "If you know of anyone missing from this list; don't hesitate and file a bug on <http://bugzilla.xfce.org> ."
-msgstr "리스트에서 빠진 분이 있으면, 알려 주시기 바랍니다.<http://bugzilla.xfce.org>"
+msgstr "리스트에서 빠진 분이 있으면, 망설이지 말고 <http://bugzilla.xfce.org>로 알려 주시기 바랍니다."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:270
 msgid "Thanks to all who helped making this software available!"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfc
 #: ../xfce4-about/main.c:446
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage information."
-msgstr "사용 정보를 보려면 '%s --help'를 입력하십시오"
+msgstr "사용 정보를 보려면 '%s --help'를 입력하십시오."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:452
 msgid "Unable to initialize GTK+."
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "<%s>로 버그를 보고하여 주시기 바랍니다."
 #: ../xfce4-about/main.c:465
 #, c-format
 msgid "Translators list from %s."
-msgstr "%s의 번역하신 분들"
+msgstr "%s의 번역하신 분들."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:475
 msgid "Failed to load interface"