[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 80%
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Oct 31 01:20:01 CET 2011
Updating branch refs/heads/master
to ea83987711befacd89ffeef5ce502a7eef9a0b4e (commit)
from 864c43d3448c4b4da3393cd846ad2dce37eeff1f (commit)
commit ea83987711befacd89ffeef5ce502a7eef9a0b4e
Author: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date: Mon Oct 31 01:18:19 2011 +0100
l10n: Updated Croatian (hr) translation to 80%
New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 46 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/hr.po | 37 ++++++++++++++++++++-----------------
1 files changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 8ce6b19..001150d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfwm4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 22:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-30 23:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-12 00:06+0200\n"
"Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
"Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -230,29 +230,29 @@ msgid "Hidden"
msgstr "Skriveno"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:34
-msgid "Hide"
-msgstr "Sakrij"
-
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:35
msgid "Hide content of windows when _moving"
msgstr "Sakrij sadržaj prozora prilikom pre_mještanja"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:36
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:35
msgid "Hide content of windows when _resizing"
msgstr "Sakrij sadržaj prozora prilikom p_romjene veličine"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:36
msgid "Ke_yboard"
msgstr "Ti_pkovnica"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:38
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37
msgid "Maximize"
msgstr "Maksimiziraj"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:39
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:38
msgid "Menu"
msgstr "Izbornik"
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:39
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimiziraj"
+
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:40
msgid "Raise window when clicking _inside application window"
msgstr "Podigni prozor prilikom k_lika na unutarnji prozor"
@@ -845,35 +845,35 @@ msgstr "_Broj radnih prostora:"
msgid "%s (on %s)"
msgstr "%s (na %s)"
-#: ../src/main.c:540
+#: ../src/main.c:542
msgid "Fork to the background"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:542
+#: ../src/main.c:544
msgid "Fork to the background (not supported)"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:545
+#: ../src/main.c:547
msgid "Set the compositor mode"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:547
+#: ../src/main.c:549
msgid "Set the compositor mode (not supported)"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:549
+#: ../src/main.c:551
msgid "Replace the existing window manager"
msgstr "Zamjeni postojeći upravitelj prozora"
-#: ../src/main.c:550
+#: ../src/main.c:552
msgid "Print version information and exit"
msgstr "Ispiši informaciju o verziji i izađi"
-#: ../src/main.c:558
+#: ../src/main.c:560
msgid "[ARGUMENTS...]"
msgstr "[ARGUMENTi...]"
-#: ../src/main.c:565
+#: ../src/main.c:567
#, c-format
msgid "Type \"%s --help\" for usage."
msgstr "Upiši \"%s --help\" za uporabu."
@@ -1004,3 +1004,6 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Cannot spawn helper-dialog: %s\n"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Hide"
+#~ msgstr "Sakrij"
More information about the Xfce4-commits
mailing list