[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Oct 31 00:58:01 CET 2011
Updating branch refs/heads/master
to 764e84f21f03a4326fc5a537d6b9d17db7fab0ac (commit)
from 581fdce46996cef8b749dd94fb386460d098744a (commit)
commit 764e84f21f03a4326fc5a537d6b9d17db7fab0ac
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date: Mon Oct 31 00:57:09 2011 +0100
l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
New status: 45 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/zh_CN.po | 26 +++++++++++++++-----------
1 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ec22db3..d999132 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-30 23:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:14+0800\n"
"Last-Translator: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -25,27 +25,27 @@ msgstr ""
msgid "All Applications"
msgstr "所有应用程序"
-#: ../src/appfinder-model.c:422
+#: ../src/appfinder-model.c:438
msgid "Name"
msgstr "名称"
-#: ../src/appfinder-model.c:423
+#: ../src/appfinder-model.c:439
msgid "Command"
msgstr "命令"
-#: ../src/appfinder-model.c:424
+#: ../src/appfinder-model.c:440
msgid "Categories"
msgstr "类别"
-#: ../src/appfinder-model.c:425
+#: ../src/appfinder-model.c:441
msgid "Filename"
msgstr "文件名"
-#: ../src/appfinder-model.c:1317
+#: ../src/appfinder-model.c:1598
msgid "Application has no command"
msgstr "应用程序没有命令"
-#: ../src/appfinder-model.c:1634
+#: ../src/appfinder-model.c:1900
msgid "Commands History"
msgstr "命令历史"
@@ -70,13 +70,13 @@ msgstr "将永久删除自定义的动作"
msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?"
msgstr "您确定要删除范式 “%s” 吗?"
-#: ../src/appfinder-window.c:183 ../src/main.c:344
+#: ../src/appfinder-window.c:190 ../src/main.c:344
#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:3
#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
msgid "Application Finder"
msgstr "应用程序查找器"
-#: ../src/appfinder-window.c:224
+#: ../src/appfinder-window.c:231
msgid "Toggle view mode"
msgstr "切换视图模式"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid ""
"pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can "
"use \\0 and \\<num>."
msgstr ""
-"如果 prefix 设置了类型,会在型后用此字符串替换 %s、用完整的条目文本"
-"替换 %S。对于正则表达您可以使用 \\0 和 \\<num>。"
+"如果 prefix 设置了类型,会在型后用此字符串替换 %s、用完整的条目文本替换 %S。"
+"对于正则表达您可以使用 \\0 和 \\<num>。"
#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:12
msgid "Patte_rn:"
@@ -194,6 +194,10 @@ msgid "_General"
msgstr "一般(_G)"
#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:19
+msgid "_Save match in command history"
+msgstr "在命令历史中保存配对的(_S)"
+
+#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:20
msgid "_Type:"
msgstr "类型(_T):"
More information about the Xfce4-commits
mailing list