[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 79%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Oct 30 03:48:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 863dd21eaef281da5472fb1e1bb78134c150cede (commit)
       from e4e8d29f0c3e95301d7fe06ff74baf9089fec0da (commit)

commit 863dd21eaef281da5472fb1e1bb78134c150cede
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sun Oct 30 03:46:04 2011 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 79%
    
    New status: 92 messages complete with 0 fuzzies and 24 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e686806..99b9159 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:87
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:101
 msgid "Tablet detected"
-msgstr ""
+msgstr "Tablet otkriven"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:88
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:102
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Miš otkriven"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:112
 msgid "A mouse was detected"
-msgstr ""
+msgstr "Miš je otkriven"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Otkrivena je kamera"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:63
 msgid "A photo camera was detected"
-msgstr ""
+msgstr "Fotoaparat je otkriven"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:71
 msgid "Printer detected"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "N_aredba:"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:343
 msgid "Portable Music Players"
-msgstr ""
+msgstr "Prijenosni glazbeni svirači"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:360
 msgid "Play _music files when connected"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
-msgstr ""
+msgstr "PDAs"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:441
 msgid "Palm™"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Automatski poreni program kada je _pisač spojen"
 #. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Ulazni uređaji"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:576
 msgid "Keyboards"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Tablet"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:671
 msgid "Automatically run a program when a _tablet is connected"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko pokretanje programa kada je _tablet spojen"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:679
 msgid "Com_mand:"


More information about the Xfce4-commits mailing list