[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 73%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7f2b4ba963743b0ce62c5fde19fde708114df641 (commit)
       from 71fad44123d498064361ee7aa19cc7494b01acf7 (commit)

commit 7f2b4ba963743b0ce62c5fde19fde708114df641
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Wed Oct 26 13:05:28 2011 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 73%
    
    New status: 196 messages complete with 0 fuzzies and 71 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index eb2efc5..cdf6d19 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -691,11 +691,11 @@ msgstr ""
 #: ../postler/postler-composer.vala:298
 #, c-format
 msgid "Failed to add attachment: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Huts eranskina gehitzean: %s"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:323
 msgid "Folder for drafts saving can't be created. "
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da zirriborroen karpeta sortu."
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:345
 #, c-format
@@ -713,19 +713,19 @@ msgstr "Huts mezua bidaltzean: %s"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:397
 msgid "Do you want to discard the unsaved message?"
-msgstr ""
+msgstr "Gorde gabeko mezua baztertu nahi duzu?"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:428
 msgid "Attach File..."
-msgstr ""
+msgstr "Erantsi fitxategia..."
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:493
 msgid "Send the message"
-msgstr ""
+msgstr "Bidali mezua"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:495
 msgid "Save message as draft"
-msgstr ""
+msgstr "Gorde mezua zirriborro gisa"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:496
 msgid "_Attach File"