[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 71%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 71fad44123d498064361ee7aa19cc7494b01acf7 (commit)
       from d19f7f022650c2489d859758ccad34321b483936 (commit)

commit 71fad44123d498064361ee7aa19cc7494b01acf7
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Wed Oct 26 13:03:38 2011 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 71%
    
    New status: 190 messages complete with 0 fuzzies and 77 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2a9fbce..eb2efc5 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-02 22:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-26 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-03 13:13+0200\n"
 "Last-Translator: Administrator <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <librezale at librezale.org>\n"
-"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 
@@ -700,16 +700,16 @@ msgstr ""
 #: ../postler/postler-composer.vala:345
 #, c-format
 msgid "Failed to save message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Huts mezua gordetzean: %s"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:375
 msgid "Failed to send message."
-msgstr ""
+msgstr "Huts mezua bidaltzean."
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:383
 #, c-format
 msgid "Failed to send message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Huts mezua bidaltzean: %s"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:397
 msgid "Do you want to discard the unsaved message?"