[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c05c59bb5a6db2447ccfcc51f02a33a27ae302d1 (commit)
       from 5bbe19da42c328c8947dab24eafda726b7fac5a2 (commit)

commit c05c59bb5a6db2447ccfcc51f02a33a27ae302d1
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Wed Oct 26 12:58:39 2011 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%
    
    New status: 126 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 82ca9bd..2f51804 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-12-08 01:19+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../src/main.c:57
@@ -210,9 +210,8 @@ msgid "_Position"
 msgstr "_Kokalekua"
 
 #: ../src/main_window.c:328
-#, fuzzy
 msgid "Thumbnailbar _Position"
-msgstr "Argazkitxoak"
+msgstr "Argazkitxo-barra _kokalekua"
 
 #. Misc
 #: ../src/main_window.c:330
@@ -373,16 +372,15 @@ msgstr "Atzeko planoaren kolorea"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:195
 msgid "Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Tresna-barrak"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Gainidatzi atzeko planoa kolorea:"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:211
-#, fuzzy
 msgid "Merge toolbars"
-msgstr "Garbitzeko denbora-eremua"
+msgstr "Bilatu tresna-barrak"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:239
 msgid "Slideshow"