[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated French (fr) translation to 70%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Oct 5 17:28:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 4f6dc0d1b4c83b1c1da220a004776722b4f826fa (commit)
       from 0780a424f80a8281453db90e22dc8cb5a957e901 (commit)

commit 4f6dc0d1b4c83b1c1da220a004776722b4f826fa
Author: Xavier Devlamynck <magicrhesus at ouranos.be>
Date:   Wed Oct 5 17:27:27 2011 +0200

    l10n: Updated French (fr) translation to 70%
    
    New status: 60 messages complete with 3 fuzzies and 22 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 48941ea..d99bb7a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -405,32 +405,32 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:1
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "A propos"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:2
 msgid "About the Xfce Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "A propos de l'environnement de bureau Xfce"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:3
 msgid "BSD"
-msgstr ""
+msgstr "BSD"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:4
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:5
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Crédits"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:6
 msgid "GPL"
-msgstr ""
+msgstr "GPL"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:7
 msgid "LGPL"
-msgstr ""
+msgstr "LGPL"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:8
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licence"


More information about the Xfce4-commits mailing list