[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to edd227e3102a2e46ea50d1c100e4ffa8cef811e1 (commit)
       from f18dd4cf1b7a1b2204401d34658e9236e4ce0ccc (commit)

commit edd227e3102a2e46ea50d1c100e4ffa8cef811e1
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Sat Nov 5 17:48:23 2011 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 55 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3522fb9..1c59520 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "无法调用指定的缩略图生成器：%s"
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:489 ../tumblerd/tumbler-manager.c:895
 #, c-format
 msgid "Failed to load the file \"%s\": %s"
-msgstr "无法载入文件 “%s”： %s"
+msgstr "无法载入文件 “%s”：%s"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:507 ../tumblerd/tumbler-manager.c:521
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:535
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "未能设置字符映射：%s"
 #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:545
 #, c-format
 msgid "Could not render glyphs: %s"
-msgstr "未能渲染字型：%s"
+msgstr "未能渲染字形：%s"
 
 #: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer.c:783
 #: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer.c:821