[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 32%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to cb3f608211f5476e90c625db7cdbd987a42668ac (commit)
       from c2f7bebf2f5fa43fd3d6796138f1448337b4e75f (commit)

commit cb3f608211f5476e90c625db7cdbd987a42668ac
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Mon May 30 04:48:40 2011 +0200

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 32%
    
    New status: 58 messages complete with 0 fuzzies and 120 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/zh_CN.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/zh_CN.po b/doc/manual/po/zh_CN.po
index e20bd5e..4dc9d9d 100644
--- a/doc/manual/po/zh_CN.po
+++ b/doc/manual/po/zh_CN.po
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid ""
 "make up the desktop environment. As a consequence, some of the documents "
 "listed here may not be available on your system."
 msgstr ""
-"Xfce 文档与其它不同组件一道安装组成桌面环境。因此，此处列出的一些文档"
-"在您的系统上可能无效。"
+"Xfce 文档与其它不同组件安装在一起组成桌面环境。所以，此处列出的一些文档"
+"可能与您的系统不配套。"
 
 #: xfce-utils.xml:29(title)
 msgid "Guides"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce-utils.xml:142(title)
 msgid "Resources"
-msgstr "资源"
+msgstr ""
 
 #: xfce-utils.xml:144(para)
 msgid ""