[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 70%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 1bc413f3b61569b6c96ae9d79daa6eb6d57aa84b (commit)
       from b41417143436c447ad4c6741b059a4e10260db38 (commit)

commit 1bc413f3b61569b6c96ae9d79daa6eb6d57aa84b
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Sat Mar 26 00:02:58 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 70%
    
    New status: 126 messages complete with 4 fuzzies and 48 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index d83266c..77b4482 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "xfce4-icon-theme"
 
 #: ./xfce-utils.xml624(para)
 msgid "Default icon theme for Xfce, called <emphasis>Rodent</emphasis>."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce için öntanımlı ikon teması <emphasis>Rodent</emphasis>tir."
 
 #: ./xfce-utils.xml632(title)
 msgid "Installing Xfce4"
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "İkili paketler"
 
 #: ./xfce-utils.xml637(para)
 msgid "The Xfce project officially only releases source code for the desktop environment. However, binary packages may have been contributed by other people for your OS or distribution."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce resmi olarak sadece masaüstü ortamı için kaynak kodları yayınlar. Kullanıdığınız işletim sistemine ve sürüme bağlı olarak ikilik paketletler de dağıtılıypr olabilir."
 
 #: ./xfce-utils.xml642(para)
 msgid "Look at the Xfce site for <ulink url=\"http://xfce.org/index.php?page=download\" type=\"html\">download locations</ulink> and additional information about available binary packages. If you could not find binary packages for your OS, they may be available from your OS vendor or distributor, or you can install Xfce from source."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut ikilik paketler hakkında daha fazla bilgiyi <ulink url=\"http://xfce.org/index.php?page=download\" type=\"html\">indirme adresleri</ulink>nden edinebilirsiniz. İşletim sisteminiz için ikilik paketleri bulamıyorsanız ya ayrıca dağıtılıyorlardır ya da kaynak koddan kurmanız gerekiyordur."
 
 #: ./xfce-utils.xml652(title)
 #, fuzzy