[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 72%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to fcc170824374d7e7a01511fc9432d566b624855d (commit)
       from 1bc413f3b61569b6c96ae9d79daa6eb6d57aa84b (commit)

commit fcc170824374d7e7a01511fc9432d566b624855d
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Sat Mar 26 00:06:08 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 72%
    
    New status: 129 messages complete with 3 fuzzies and 46 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index 77b4482..c3c48ac 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -538,17 +538,16 @@ msgid "Look at the Xfce site for <ulink url=\"http://xfce.org/index.php?page=dow
 msgstr "Mevcut ikilik paketler hakkında daha fazla bilgiyi <ulink url=\"http://xfce.org/index.php?page=download\" type=\"html\">indirme adresleri</ulink>nden edinebilirsiniz. İşletim sisteminiz için ikilik paketleri bulamıyorsanız ya ayrıca dağıtılıyorlardır ya da kaynak koddan kurmanız gerekiyordur."
 
 #: ./xfce-utils.xml652(title)
-#, fuzzy
 msgid "Graphical installers"
 msgstr "Grafik yükleyiciler"
 
 #: ./xfce-utils.xml654(para)
 msgid "The easiest way to install Xfce from source is by using the <ulink url=\"http://www.xfce.org/archive/xfce-4.4.0/installers/\" type=\"html\">graphical installers</ulink>. Documentation and instructions are available."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce'nin kaynak koddan kurulumu için en kolay yöntem <ulink url=\"http://www.xfce.org/archive/xfce-4.4.0/installers/\" type=\"html\">grafik yükleyicileri</ulink> kullanmaktır. Belgelendirme ve yönergeler bulunmaktadır."
 
 #: ./xfce-utils.xml662(title)
 msgid "Building from source"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak koddan kurulum"
 
 #: ./xfce-utils.xml664(para)
 msgid "To compile Xfce manually, look at the Xfce site for <ulink url=\"http://xfce.org/index.php?page=download\" type=\"html\">download locations</ulink>."