[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 35%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to e5ea0f8d42c26d6539521d0910ebe054e56ed132 (commit)
       from f18c21a9532e383c736bdf326b021dec99a08026 (commit)

commit e5ea0f8d42c26d6539521d0910ebe054e56ed132
Author: martinamca <martinamca at gmail.com>
Date:   Fri Mar 18 10:37:49 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 35%
    
    New status: 39 messages complete with 2 fuzzies and 70 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index a68756c..8b2f938 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml268(term)
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Resim"
 
 #: ./xfdesktop.xml271(para)
 msgid "Select the <emphasis>\"None\"</emphasis> option if you want <application>@PACKAGE_NAME@</application> to ignore the backdrop image and only use the selected colors."
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml294(term)
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Resimler"
 
 #. Single image stuff
 #: ./xfdesktop.xml297(para)
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Arkaplan Rengini Seç"
 
 #: ./xfdesktop.xml376(phrase)
 msgid "Shows the color selection dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Renk seçme iletişim penceresini gösterir"
 
 #: ./xfdesktop.xml385(para)
 msgid "You can use the colored ring with a triangle inside to select the color you want from the outer ring, then select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Corresponding values of brightness, deepness, and amount of red, green and blue light in the color appear through the entries on the right side of the window."
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml576(term)
 msgid "Default Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Simgeler"
 
 #: ./xfdesktop.xml579(para)
 msgid "The checkboxes allow you to show or hide special icons on the desktop, when <application>@PACKAGE_NAME@</application> is set to draw icons. Double clicking those icons will open a Thunar window displaying the contents of a particular path."
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml603(title)
 msgid "Hidden Options"
-msgstr ""
+msgstr "Gizlenmiş Seçenekler"
 
 #: ./xfdesktop.xml605(para)
 msgid "There are a number of hidden options that cannot be set by the Xfce Settings Manager. These require use of a text editor."
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml655(title)
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Çeşitli"
 
 #: ./xfdesktop.xml657(para)
 msgid "You can open the menu or window list from the commandline as well. This can be useful for keyboard shortcuts. To open the menu run the command <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--menu</application>, and for the windowlist use <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--windowlist</application>. To cause the current running instance to quit, run <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--quit</application>."