[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 29%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Mar 18 10:36:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to f18c21a9532e383c736bdf326b021dec99a08026 (commit)
       from ed0606feec7dfde35838e10c776e520be6ea3aae (commit)

commit f18c21a9532e383c736bdf326b021dec99a08026
Author: martinamca <martinamca at gmail.com>
Date:   Fri Mar 18 10:35:17 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 29%
    
    New status: 33 messages complete with 2 fuzzies and 76 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index 4c492e0..a68756c 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -467,12 +467,14 @@ msgid "If you have questions about the use or installation of this package, plea
 msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml696(para)
+#, fuzzy
 msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
+msgstr "Bu program Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı şartları altında dağıtılmaktadır; bu lisansın 2. veya (sizin tercihinize göre) daha sonraki bir sürümü kullanılabilir."
 
 #: ./xfdesktop.xml702(para)
+#, fuzzy
 msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
-msgstr ""
+msgstr "GNU Genel Kamu Lisansı'nın bir kopyasını bu program ile birlikte almış olmanız gerekir; eğer böyle değilse Özgür Yazılım Vakfı'na, 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA adresini kullanarak yazın."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 #: ./xfdesktop.xml0(None)



More information about the Xfce4-commits mailing list