[Xfce4-commits] <xfce4-settings:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 84%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Mar 17 17:20:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 6446bfb1d6a7b6094b81ff7e153c2fee220f8063 (commit)
       from 93b3c7e2c048a4417d59a5bc9db399b98caac199 (commit)

commit 6446bfb1d6a7b6094b81ff7e153c2fee220f8063
Author: alpertekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Thu Mar 17 17:18:46 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 84%
    
    New status: 222 messages complete with 21 fuzzies and 21 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   11 ++++-------
 1 files changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 50c011c..32f43a1 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -492,14 +492,12 @@ msgid "Right"
 msgstr "Sağ"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Her İkisi Yatay"
+msgstr "Yatay"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:82
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Dikey RGB"
+msgstr "Dikey"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:105
 msgid "Minimal interface to set up an external output"
@@ -514,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:506
 #, c-format
 msgid "%.1f Hz"
-msgstr ""
+msgstr "%.1F Hz"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:652
 msgid "The last active output must not be disabled, the system would be unusable."
@@ -537,9 +535,8 @@ msgid "Unable to start the Xfce Display Settings"
 msgstr "Xfce 4 Görüntü Ayarları"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1110
-#, fuzzy
 msgid "ATI Settings"
-msgstr "Ayarlar"
+msgstr "ATI Ayarları"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1125
 msgid "Unable to launch the proprietary driver settings"



More information about the Xfce4-commits mailing list