[Xfce4-commits] <gigolo:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 97%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7e940fbe8168523aa873f1c51c1f81865819dd00 (commit)
       from c2961fea1e1856f6561bf75b5cd2daf2f2ed224c (commit)

commit 7e940fbe8168523aa873f1c51c1f81865819dd00
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Tue Jun 28 00:14:24 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 97%
    
    New status: 130 messages complete with 2 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   13 ++++---------
 1 files changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e450634..35f37ed 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Country: Morocco\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"X-Poedit-Country: Morocco\n"
 
 #: ../src/main.c:46
 msgid "Ignore running instances, enforce opening a new instance"
@@ -556,26 +556,21 @@ msgid "Create a bookmark from the selected share"
 msgstr "إنشاء علامة من المشاركة المختارة"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:507
-#, fuzzy
 msgid "Refresh the network list"
 msgstr "تحديث قائمة الشبكة"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:518 ../src/bookmarkpanel.c:267
-#, fuzzy
 msgid "Close panel"
 msgstr "إغلاق لوحة"
 
 #: ../src/bookmarkpanel.c:92
-#, fuzzy
 msgid "No bookmarks"
-msgstr "لا العلامات"
+msgstr "بدون علامات"
 
 #: ../src/bookmarkpanel.c:256
-#, fuzzy
 msgid "Connect to the selected bookmark"
-msgstr "اتصال العلامة المحددة"
+msgstr "إتصال العلامة المحددة"
 
 #: ../gigolo.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "A simple frontend to easily connect to remote filesystems"
-msgstr "واجهة بسيطة للاتصال بسهولة إلى نظام الملفات البعيدة"
+msgstr "واجهة بسيطة للإتصال بسهولة بنظام الملفات البعيدة"