[Xfce4-commits] <gigolo:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 451fc504e12ac98589d952a7445c7933c598ad85 (commit)
       from 7e940fbe8168523aa873f1c51c1f81865819dd00 (commit)

commit 451fc504e12ac98589d952a7445c7933c598ad85
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Tue Jun 28 00:16:32 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 98%
    
    New status: 131 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 35f37ed..bcaf333 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -26,8 +26,9 @@ msgid "Print a list of supported URI schemes"
 msgstr "طباعة قائمة بـ URI schemes المدعومة"
 
 #: ../src/main.c:48
+#, fuzzy
 msgid "Be verbose"
-msgstr ""
+msgstr "Be verbose"
 
 #: ../src/main.c:49
 msgid "Show version information"
@@ -432,9 +433,8 @@ msgid "_Bookmark Auto-Connect Interval"
 msgstr "_علامة مدة إتصال-تلقائي"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:361
-#, fuzzy
 msgid "How often to try auto connecting bookmarks, in seconds. Zero disables checking."
-msgstr "كثير من الأحيان عند ضبط الاتصال التلقائي للعلامة المرجعية بالثواني إلى صفر يتعطيل التحقق."
+msgstr "كثير من الأحيان عند ضبط الإتصال التلقائي للعلامات بالثواني إلى صفر يقوم يتعطيل التحقق."
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:372
 msgid "Interface"