[Xfce4-commits] <thunar:xfce-4.8> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to d907a88797a9ede6cce93a483a2cb6bfe2d6460b (commit)
       from abe2ae84e8a0a01dc674421558e07574a8efe6e0 (commit)

commit d907a88797a9ede6cce93a483a2cb6bfe2d6460b
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Tue Jun 14 18:20:15 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 679 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index fe61f02..c8e3414 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Maak een nieuwe map in \"%s\""
 msgid ""
 "Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into \"%s\""
 msgstr ""
-"Verplaats of kopiëer bestanden die met een \"knippen\" of \"kopiëren\"-"
+"Verplaats of kopieer bestanden die met een \"knippen\" of \"kopiëren\"-"
 "opdracht geselecteerd zijn naar \"%s\""
 
 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1249
@@ -2217,10 +2217,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Prepare the selected file to be copied with a Paste command"
 msgid_plural "Prepare the selected files to be copied with a Paste command"
 msgstr[0] ""
-"Bereid het geselecteerde bestand voor om met een plakopdracht gekopiëerd te "
+"Bereid het geselecteerde bestand voor om met een plakopdracht gekopieerd te "
 "worden"
 msgstr[1] ""
-"Bereid de geselecteerde bestanden voor om met een plakopdracht gekopiëerd te "
+"Bereid de geselecteerde bestanden voor om met een plakopdracht gekopieerd te "
 "worden"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:3440
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "Configureer Thunar bestandbeheerder"
 #~ msgstr "Kon symbolische koppeling \"%s\" niet maken"
 
 #~ msgid "Special files cannot be copied"
-#~ msgstr "Speciale bestanden kunnen niet worden gekopiëerd"
+#~ msgstr "Speciale bestanden kunnen niet worden gekopieerd"
 
 #~ msgid "Symbolic links are not supported"
 #~ msgstr "Symbolische koppelingen worden niet ondersteund"