[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 67%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Jan 27 06:50:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to c235abdf95603892a2d59314c73b828d0ec7d659 (commit)
       from bb47c0f6a58f1d25dcdd199d7b166f5b540aee0d (commit)

commit c235abdf95603892a2d59314c73b828d0ec7d659
Author: Kasun <kasunindika at gmail.com>
Date:   Thu Jan 27 06:49:59 2011 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 67%
    
    New status: 190 messages complete with 0 fuzzies and 93 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index bf438d3..bef8134 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "තෝරාගත් ආකාරය පෙන්වන්න"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:183
 msgid "Show mode selection combo"
-msgstr ""
+msgstr "මාදිලි තේරීම් කවුළුව පෙන්වන්න"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:186
 msgid "Is it a valid combination"
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "අවසාන වෙමින්"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:274
 msgid "failing"
-msgstr ""
+msgstr "දොෂයක් "
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:277
 msgid "unused"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:323
 msgid "Closing session..."
-msgstr ""
+msgstr "සැසිය නිමකරමින්.."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:329
 msgid "Formatting..."



More information about the Xfce4-commits mailing list