[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d6a1b1ee6fd3cb15a392430ab4e54229bce34eeb (commit)
       from 1d44b7c75bf21d7adf4667afa9800a78243cf793 (commit)

commit d6a1b1ee6fd3cb15a392430ab4e54229bce34eeb
Author: Spiros Georgaras <sng at hellug.gr>
Date:   Fri Jan 7 17:44:54 2011 +0100

    l10n: Updated Greek (el) translation to 100%
    
    New status: 116 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/el.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9ad0a69..b74b444 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman git version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-06 16:35+0200\n"
-"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-07 18:44+0200\n"
+"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -389,11 +389,11 @@ msgstr "Πρ_οσάρτηση αφαιρούμενων οδηγών όταν σ
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:166
 msgid "Mount removable media when _inserted"
-msgstr "Προσάρτηση αφαιρούμενων μέσων όταν εισαχθούν"
+msgstr "Προσάρτηση αφαιρούμενων μέσων όταν ε_ισαχθούν"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:174
 msgid "B_rowse removable media when inserted"
-msgstr "Περιήγηση αφαιρούμενων μέσων όταν εισαχθούν"
+msgstr "Πε_ριήγηση αφαιρούμενων μέσων όταν εισαχθούν"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:182
 msgid "_Auto-run programs on new drives and media"
@@ -413,11 +413,11 @@ msgstr "_Εγγραφή ενός CD ή DVD όταν εισαχθεί κενός
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:229
 msgid "Command for _Data CDs:"
-msgstr "Εντολή για CD δεδομένων:"
+msgstr "Εντολή για CD _δεδομένων:"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:239
 msgid "Command for A_udio CDs:"
-msgstr "Εντολή για CD ήχου:"
+msgstr "Εντολή για CD ή_χου:"
 
 #. Multimedia
 #.
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "CD ήχου"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:283
 msgid "Play _audio CDs when inserted"
-msgstr "Αναπαραγωγή CD ήχου όταν εισαχθεί"
+msgstr "Αν_απαραγωγή CD ήχου όταν εισαχθεί"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:290
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:415
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Βίντεο CD/DVD"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:321
 msgid "Play _video CDs and DVDs when inserted"
-msgstr "Αναπαραγωγή βίντεο CD και DVD όταν εισαχθούν"
+msgstr "Αναπαραγωγή _βίντεο CD και DVD όταν εισαχθούν"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:329
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:367
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Pocket PC"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:497
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
-msgstr "Συγχρονισμός συσκευών Pocket PC όταν συνδεθεί"
+msgstr "Συγχρονισμός _συσκευών Pocket PC όταν συνδεθεί"
 
 #. Printers
 #.
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Εκτυπωτές"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:545
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
-msgstr "Αυτόματη εκτέλεση προγράμματος όταν συνδεθεί ένας εκτυπωτής"
+msgstr "Αυτόματη εκτέλεση προγράμματος όταν συνδεθεί ένας ε_κτυπωτής"
 
 #. Input Devices
 #.
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Πληκτρολόγια"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:593
 msgid "Automatically run a program when an USB _keyboard is connected"
-msgstr "Αυτόματη εκτέλεση ενός προγράμματος όταν συνδεθεί ένα πληκτρολόγιο USB"
+msgstr "Αυτόματη ε_κτέλεση ενός προγράμματος όταν συνδεθεί ένα πληκτρολόγιο USB"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:615
 msgid "Mice"