[Xfce4-commits] <xfce4-clipman-plugin:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 78%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jan 5 20:22:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 972df26e217b5684fa301204b6c74bc939bf0d67 (commit)
       from 090e10a9d86eeced88ca72aadb6768729db38d89 (commit)

commit 972df26e217b5684fa301204b6c74bc939bf0d67
Author: forfolias <forfolias at gmail.com>
Date:   Wed Jan 5 20:21:01 2011 +0100

    l10n: Updated Greek (el) translation to 78%
    
    New status: 93 messages complete with 0 fuzzies and 25 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po-doc/el.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po-doc/el.po b/po-doc/el.po
index 7c33111..312da60 100644
--- a/po-doc/el.po
+++ b/po-doc/el.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
+"X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
 #. you.
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Περί @PACKAGE_NAME@"
 
 #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in413(para)
 msgid "@PACKAGE_NAME@ was written by Eduard Roccatello and then maintained by Nick Schermer. Nowadays it is written by Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Visit the <ulink type=\"http\" url=\"http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin\">@PACKAGE_NAME@ Web site</ulink>."
-msgstr ""
+msgstr "@PACKAGE_NAME@ γράφτηκε από τον Eduard Roccatello και αργότερα συντηρήθηκε από τον Nick Schermer. Πλέον γράφεται από τον Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του <ulink type=\"http\" url=\"http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin\">@PACKAGE_NAME@</ulink>."
 
 #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in419(para)
 msgid "This documentation was written by Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Please send all your comments and suggestions regarding this manual to <email>mmassonnet at xfce.org</email>."
@@ -495,11 +495,11 @@ msgstr "Το παρόν εγχειρίδιο γράφτηκε από τον Mike
 
 #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in426(para)
 msgid "This software is distributed under the terms of the <citetitle>GNU General Public License</citetitle> as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό το πρόγραμμα δημοσιεύεται κάτω από τους όρους της <citetitle>Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU</citetitle> όπως αυτή δημοσιεύεται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού· είτε την έκδοση 2 της Άδειας, είτε (κατά την επιλογή σας) οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση."
 
 #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in431(para)
 msgid "You should have received a copy of the <citetitle>GNU General Public License</citetitle> along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA."
-msgstr ""
+msgstr "Θα πρέπει να έχετε λάβει ένα αντίγραφο της <citetitle>Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU</citetitle> μαζί με το παρόν πρόγραμμα· αν όχι, γράψτε προς το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού FSF, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in0(None)



More information about the Xfce4-commits mailing list