[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 18 13:44:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 182bee5b3158cbff7cf40a461faab6d18655fd86 (commit)
       from c40475d70c4a7ffaf4dd95f036df0d4034670efe (commit)

commit 182bee5b3158cbff7cf40a461faab6d18655fd86
Author: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>
Date:   Sun Dec 18 13:43:30 2011 +0100

    l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%
    
    New status: 209 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ca.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 584719d..6d9c729 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-06 18:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-06 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-18 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-18 13:40+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/main.c:128
 msgid "_Application Autostart"
-msgstr "Inici automàtic d'_aplicació"
+msgstr "Inici automàtic d'_aplicacions"
 
 #: ../settings/session-editor.c:61
 msgid "If running"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Sempre"
 
 #: ../settings/session-editor.c:63
 msgid "Immediately"
-msgstr "Immediatament"
+msgstr "Immediat"
 
 #: ../settings/session-editor.c:64
 msgid "Never"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Programa"
 
 #: ../settings/session-editor.c:719
 msgid "Restart Style"
-msgstr "Reinicia l'estil"
+msgstr "Tipus de reinici"
 
 #: ../settings/splash-settings.c:291 ../settings/splash-settings.c:294
 #: ../settings/splash-settings.c:297 ../settings/splash-settings.c:300


More information about the Xfce4-commits mailing list