[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 4%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 18 12:46:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 6cf4188c2b0bc68f75f7c115bea721335e7aed52 (commit)
       from 6d71c948384a11c51073e44e704550c750b64f18 (commit)

commit 6cf4188c2b0bc68f75f7c115bea721335e7aed52
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sun Dec 18 12:44:52 2011 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 4%
    
    New status: 12 messages complete with 0 fuzzies and 246 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   30 ++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ec8f60c..d0537bf 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
@@ -6,55 +7,55 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 20:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:110
 msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:113
 msgid "U"
-msgstr ""
+msgstr "U"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:116
 msgid "WD"
-msgstr ""
+msgstr "WD"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:119 ../panel-plugin/weather.c:122
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:125
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:128
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:131
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:134
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:137
 msgid "WS"
-msgstr ""
+msgstr "WS"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:140
 msgid "WG"
-msgstr ""
+msgstr "WG"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:260 ../panel-plugin/weather.c:760
 msgid "Cannot update weather data"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تحميل بيانات الطقس"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:693
 #, c-format
@@ -64,9 +65,10 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/weather.c:721 ../panel-plugin/weather-summary.c:611
 #: ../panel-plugin/weather.desktop.in.in.h:2
 msgid "Weather Update"
-msgstr ""
+msgstr "تحديث الطقس"
 
-#. add refresh button to right click menu, for people who missed the middle mouse click feature
+#. add refresh button to right click menu, for people who missed the middle
+#. mouse click feature
 #: ../panel-plugin/weather.c:843
 msgid "_Forecast"
 msgstr ""


More information about the Xfce4-commits mailing list