[Xfce4-commits] <xfmpc:master> l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 528366b77b54ede243bb9104352c4393391ee4f9 (commit)
       from 20ec0e6ece92b3c771ee890e6582143b15a67277 (commit)

commit 528366b77b54ede243bb9104352c4393391ee4f9
Author: Ardjuna <ard_h_r at yahoo.com>
Date:   Sun Aug 28 17:40:14 2011 +0200

    l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
    
    New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/id.po |   23 +++++++++--------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 21270fb..07636dc 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2010 THE xfmpc'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfmpc package.
 # Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2010.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfmpc\n"
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:59+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:863
 msgid "Replace"
@@ -37,13 +37,12 @@ msgid "Single Mode"
 msgstr "Mode Tunggal"
 
 #: ../src/extended-interface.c:346
-#, fuzzy
 msgid "Consume Mode"
-msgstr "Konsumsi"
+msgstr "Mode Konsumsi"
 
 #: ../src/extended-interface.c:354
 msgid "_Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "_Pintasan"
 
 #: ../src/extended-interface.c:467 ../xfmpc.desktop.in.h:2
 msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce"
@@ -114,7 +113,7 @@ msgstr "Pengaturan Xfmpc"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:370
 msgid "Customize your MPD client"
-msgstr ""
+msgstr "Atur klien MPD anda"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:377
 msgid "MPD"
@@ -129,12 +128,8 @@ msgid "Use _default system settings"
 msgstr "Gunakan _pengaturan sistem standar"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:383
-msgid ""
-"If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and "
-"MPD_PORT otherwise it will use localhost"
-msgstr ""
-"Jika diperiksa, Xfmpc akan coba untuk membaca variabel lingkungan MPD_HOST "
-"dan MPD_PORT atau akan menggunakan localhost"
+msgid "If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and MPD_PORT otherwise it will use localhost"
+msgstr "Jika diperiksa, Xfmpc akan coba untuk membaca variabel lingkungan MPD_HOST dan MPD_PORT atau akan menggunakan localhost"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:393
 msgid "Hostname:"
@@ -154,11 +149,11 @@ msgstr "Tampilan"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:423
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Umum"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:425
 msgid "Close window into notification area"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup jendela dan masukan pada area notifikasi"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:429
 msgid "Show _stastusbar"