[Xfce4-commits] <xfce4-session:xfce-4.8> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to e978938187ba4c3669a8a3a76d59825f5b72142d (commit)
       from 154dd6230be45cdcc948f0b15818196c855c038d (commit)

commit e978938187ba4c3669a8a3a76d59825f5b72142d
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Aug 28 10:06:24 2011 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 230 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a529cec..612bf44 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-29 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-28 04:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-24 12:07+0900\n"
 "Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyun.choi at debianusers.org>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -777,22 +777,22 @@ msgstr "운세"
 #: ../xfce4-tips/main.c:75
 #, c-format
 msgid "Could not load tips database (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "팁 데이터베이스를 불러올 수 없었습니다 (%s)."
 
 #. converting it from the user's locale failed too, we give up
 #: ../xfce4-tips/main.c:190
 #, c-format
 msgid "Invalid output of fortune."
-msgstr ""
+msgstr "fortune 출력이 잘못되었습니다."
 
 #: ../xfce4-tips/main.c:195 ../xfce4-tips/main.c:203
 #, c-format
 msgid "Executing fortune failed (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "fortune 실행 실패 (%s)"
 
 #: ../xfce4-tips/main.c:228
 msgid "Error while loading tips."
-msgstr ""
+msgstr "팁을 불러오는 중 오류가 발생했습니다."
 
 #: ../xfce4-tips/main.c:314
 msgid "Display tips on _startup"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "세션 메뉴"
 
 #: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Shows a menu with options to lock the screen, suspend, shutdown, or log out"
-msgstr ""
+msgstr "화면 잠금, 대기, 시스템 종료 혹은 로그아웃 하기위한 옵션을 메뉴로 보이기"
 
 #: ../settings/xfce-session-settings.desktop.in.h:1
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:14