[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Aug 26 16:16:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 9a71d278e8a14a28fc1ebc2a996e70f68ec77f9d (commit)
       from 701a822cc032cddf9763f6ef4db28122cd00e8ea (commit)

commit 9a71d278e8a14a28fc1ebc2a996e70f68ec77f9d
Author: Alexandr Boltris <ua2fgb at gmail.com>
Date:   Fri Aug 26 16:15:33 2011 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 679 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3b89297..3bad960 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 1.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 04:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-26 10:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-06 21:12+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitrij Smirnov <other at igus.lv>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Не удалось удалить файл «%s»: %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs.c:565
 #, c-format
 msgid "Could not create symbolic link to \"%s\" because it is not a local file"
-msgstr "Не могу создать ссылку  «%s», т.к. файла не существует"
+msgstr "Не могу создать ссылку «%s», т.к. файла не существует"
 
 #. generate a useful error message
 #: ../thunar/thunar-io-jobs.c:924
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "третья ссылка на %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:42
 #, c-format
 msgid "%uth copy of %s"
-msgstr "%u-ая копия  %s"
+msgstr "%u-ая копия %s"
 
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:42
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list