[Xfce4-commits] <libxfcegui4:master> l10n: Updated Armenian (hy) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e214a0fb4b23186d25d5d3daeb8520d06d7e2e13 (commit)
       from 64d5a074aea2e3f4d46a7c26fc5a419d20646d9f (commit)

commit e214a0fb4b23186d25d5d3daeb8520d06d7e2e13
Author: sssilver <sssilver at gmail.com>
Date:   Thu Apr 21 17:35:01 2011 +0200

    l10n: Updated Armenian (hy) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hy.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 2f3621b..0edd04d 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Մթնեցնել"
 
 #: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:290
 msgid "Uns_tick"
-msgstr ""
+msgstr "Պոկել"
 
 #: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:298
 msgid "S_tick"
-msgstr ""
+msgstr "Կպցնել"
 
 #: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:438
 msgid "Send to..."
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "Պիտակ"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245
 msgid "The label displayed in the item"
-msgstr ""
+msgstr "Այս պիտակը կցուցադրվի կետի համար"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:249
 msgid "Startup notification"
-msgstr ""
+msgstr "Գործարկման ծանուցում"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
 msgid "Whether or not the app supports startup notification"
-msgstr ""
+msgstr "Արդյոք ծրագիրն ունի գործարկման ծանուցման հնարավորություն"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:254
 msgid "Use underline"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Ենթավերնագիր"
 #. 
 #: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
 msgid "Supports Startup Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Գործարկման ծանուցման հնարավորություն"
 
 #: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
 msgid "Title"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Վերնագրված դիալոգ"
 
 #: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
 msgid "Xfce4 Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce4 ինտերֆեյսի տարրեր"
 
 #~ msgid "Command Shortcut"
 #~ msgstr "Հրաման"