[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> l10n: Updated French (fr) translation to 64%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1ae581fc9342a38a459337b29510bc82b844642a (commit)
       from 274941c80a862b38047c4611693d6623fbd52fcf (commit)

commit 1ae581fc9342a38a459337b29510bc82b844642a
Author: Xavier Devlamynck <magicrhesus at ouranos.be>
Date:   Sat Oct 30 15:14:10 2010 +0200

    l10n: Updated French (fr) translation to 64%
    
    New status: 180 messages complete with 99 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 37186b3..d570837 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Afficher les Fichiers ignorés"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:93
 msgid "Force clean."
-msgstr ""
+msgstr "Forcer un nettoyage."
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:58
 #, fuzzy
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Action"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-notify-dialog.c:108
 msgid "Notify"
-msgstr ""
+msgstr "Notifier"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-reset.c:58
 #, fuzzy
@@ -767,20 +767,20 @@ msgstr "Différences détaillées"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:174
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:438
 msgid "Stash description:"
-msgstr ""
+msgstr "Description du stash:"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:574
-#, c-format
+#, c-format, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to drop %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer %s?"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:602
 msgid "Are you sure you want to clear all stash?"
-msgstr ""
+msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer tous les stash?"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:67
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82