[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Galician (gl) translation to 32%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Oct 25 13:26:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 3fef69f8fdae69080a5e6c5e39a6086da5deb1ea (commit)
       from 5ee3a66ff20b0654baadd9c4de84b5d3ac69ce0a (commit)

commit 3fef69f8fdae69080a5e6c5e39a6086da5deb1ea
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Mon Oct 25 13:24:07 2010 +0200

    l10n: Updated Galician (gl) translation to 32%
    
    New status: 65 messages complete with 0 fuzzies and 134 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/gl.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/gl.po b/doc/manual/po/gl.po
index f24445b..197ff2f 100644
--- a/doc/manual/po/gl.po
+++ b/doc/manual/po/gl.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Galician translation of xfwm4-doc
 # Copyright (C) 2010 Leandro Regueiro
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
-#
+# 
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2010.
-#
+# 
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4-doc\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfwm4.xml125(title)
 msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
+msgstr "Uso de <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
 
 #: ./xfwm4.xml128(title)
 msgid "Manage windows"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #.             shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
 #. create an new one)
 #. 	    and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
+#. 
 #. 	  <para>
 #. 	    To exclude hidden windows from the list presented when using
 #.                 Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
@@ -859,4 +859,3 @@ msgstr ""
 #: ./xfwm4.xml0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2010."
-



More information about the Xfce4-commits mailing list