[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 94%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Oct 2 18:32:02 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 2189c0cc40d5393f0215ace3ee2c68dd4ffc4deb (commit)
       from 19f35bb420633be7726190b8e815dd36eae4179d (commit)

commit 2189c0cc40d5393f0215ace3ee2c68dd4ffc4deb
Author: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Sat Oct 2 18:30:33 2010 +0200

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 94%
    
    New status: 105 messages complete with 6 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/ja.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/ja.po b/doc/manual/po/ja.po
index 220904e..6128515 100644
--- a/doc/manual/po/ja.po
+++ b/doc/manual/po/ja.po
@@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
 "workspace, instead of displaying their item in all workspaces."
 msgstr ""
 "<emphasis>\"アクティブワークスペースにのみスティッキーウィンドウを表示する"
-"\"</emphasis> オプションで、スティッキーウィンドウを全てのワークスペースで表"
+"\"</emphasis> オプションで、スティッキーウィンドウをすべてのワークスペースで表"
 "示するのではなく、アクティブのワークスペースにのみ表示させることができます。"
 
 #: xfdesktop.xml:527(title)



More information about the Xfce4-commits mailing list