[Xfce4-commits] <transd:master> l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d220793764828ddf5fcee8f82c3013464be0691f (commit)
       from 1fae2ddafe5b5ef846324fd0bf0c95c85f17abf1 (commit)

commit d220793764828ddf5fcee8f82c3013464be0691f
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Tue Nov 2 18:16:55 2010 +0100

    l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%
    
    New status: 4 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/gl.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8d23f42..b136e36 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Galician translation of transd
 # Copyright (C) 2010 Leandro Regueiro
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
-# 
+#
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2010.
-# 
+#
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: transd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-09 10:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-02 18:08+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,8 +30,9 @@ msgstr "Transd agora usa un novo formato de ficheiro de configuración. Lea o fi
 
 #: ../transd.desktop.in.h:1
 msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
-msgstr "Daemon que monitoriza as fiestras e configura a transparencia usando a conxuntos de regras"
+msgstr "Daemon que monitoriza as xanelas e configura a transparencia usando a conxuntos de regras"
 
 #: ../transd.desktop.in.h:2
 msgid "Transparency Daemon"
 msgstr "Daemon de transparencia"
+