[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon May 31 18:06:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 7be2d28c11f838717185889f7c058576ec74e454 (commit)
       from 30605b7b2efe065ebc3de9ea960883f6234cad07 (commit)

commit 7be2d28c11f838717185889f7c058576ec74e454
Author: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>
Date:   Mon May 31 18:04:18 2010 +0200

    l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
    
    New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/id.po |   20 ++++++++------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 347be13..d0a7147 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Indonesian translation of the orage package.
 # Copyright (C) 2003-2007 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the orage package.
-# Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2008, 2010.
+# Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orage 4.5.9.6-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-25 14:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-11 23:08+0700\n"
-"Last-Translator: YOUR NAME <E-MAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-31 23:02+0700\n"
+"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:100
 msgid "Raising GlobalTime window..."
@@ -390,18 +390,16 @@ msgid "floating"
 msgstr "mengambang"
 
 #: ../globaltime/globaltime.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Globaltime"
-msgstr "Waktu lokal"
+msgstr "Waktu global"
 
 #: ../globaltime/globaltime.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Orage Globaltime"
-msgstr "Kalender Orage"
+msgstr "Waktu Global Orage"
 
 #: ../globaltime/globaltime.desktop.in.h:3
 msgid "Show clocks from different countries"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan jam dari beragam negara"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:219
 msgid "Appearance"
@@ -1955,11 +1953,9 @@ msgid "Use dynamic icon"
 msgstr "Gunakan ikon dinamis"
 
 #: ../src/parameters.c:795
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic icon shows current month and day of the month."
 msgstr ""
-"Ikon dinamis menampilkan bulan ini dan hari dalam bulan. Ikon hanya tampak "
-"di baki sistem."
+"Ikon dinamis menampilkan bulan ini dan hari dalam bulan."
 
 #: ../src/parameters.c:804
 msgid "Main Calendar double click shows"



More information about the Xfce4-commits mailing list