[Xfce4-commits] <xfmpc:master> l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 5acb7816dcafe8e79ec62da75f3dfc05a57f94cc (commit)
       from aa8affeec75330902e2d6a46f848b62397c5e956 (commit)

commit 5acb7816dcafe8e79ec62da75f3dfc05a57f94cc
Author: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>
Date:   Mon May 31 18:01:02 2010 +0200

    l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
    
    New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/id.po |   23 +++++++++--------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 02318d4..92bca1d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,29 +1,27 @@
 # Indonesian translations for xfmpc package.
-# Copyright (C) 2008 THE xfmpc'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2010 THE xfmpc'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfmpc package.
-# Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2008.
+# Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfmpc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-03 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-11 16:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:59+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
+"Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:913
-#, fuzzy
 msgid "Replace"
-msgstr "_Ganti"
+msgstr "Ganti"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:919 ../src/playlist.c:884
-#, fuzzy
 msgid "Browse"
-msgstr "_Ramban"
+msgstr "Ramban"
 
 #: ../src/extended-interface.c:288
 msgid "Repeat"
@@ -92,12 +90,11 @@ msgstr "%d lagu, %d menit"
 
 #: ../src/mpdclient.c:348
 msgid "Failed to connect to MPD"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal menyambung ke MPD"
 
 #: ../src/mpdclient.c:353
-#, fuzzy
 msgid "Connected to MPD"
-msgstr "Koneksi"
+msgstr "Tersambung ke MPD"
 
 #: ../src/mpdclient.c:569 ../src/mpdclient.c:599 ../src/mpdclient.c:614
 msgid "n/a"
@@ -144,7 +141,6 @@ msgid "Statusbar"
 msgstr "Batang Status"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:423
-#, fuzzy
 msgid "Show _stastusbar"
 msgstr "Tampilkan batang _status"
 
@@ -153,9 +149,8 @@ msgid "Song Format"
 msgstr "Format Lagu"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:436
-#, fuzzy
 msgid "Song Format:"
-msgstr "Format Lagu"
+msgstr "Format Lagu:"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:441 ../src/song-dialog.c:139
 msgid "Title"