[Xfce4-commits] <xfce4-mixer:master> l10n: Uyghur translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6baa70e72a77ca603033de4fb8dccca5ea0be832 (commit)
       from 6a5821d82c459840c12ab450acc325d8b0adca63 (commit)

commit 6baa70e72a77ca603033de4fb8dccca5ea0be832
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri May 21 10:02:21 2010 +0200

    l10n: Uyghur translation
    
    New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 28 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{xfce4-mixer.pot => ug.po} |   50 +++++++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 31 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/xfce4-mixer.pot b/po/ug.po
similarity index 74%
copy from po/xfce4-mixer.pot
copy to po/ug.po
index b009d97..a294e77 100644
--- a/po/xfce4-mixer.pot
+++ b/po/ug.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# Uyghur translation for the xfce-mixer package
+# Copyright (C) 2008 Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>.
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-mixer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-11 00:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-11 16:54+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Set tooltip (e.g. 'Master: 50%')
@@ -35,7 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:350
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "خاسلىق"
 
 #. Generate error message and insert the current command
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:365
@@ -74,31 +73,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:322
 msgid "Select command"
-msgstr ""
+msgstr "بۇيرۇق تاللا"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:330
 msgid "All Files"
-msgstr ""
+msgstr "ھەممە ھۆججەت"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:335
 msgid "Executable Files"
-msgstr ""
+msgstr "پروگرامما(ئىجرا بولىدىغان ھۆججەت)"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:350
 msgid "Perl Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Perl پروگراممىسى"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:356
 msgid "Python Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Python پروگراممىسى"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:362
 msgid "Ruby Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Ruby پروگراممىسى"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:368
 msgid "Shell Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Shell پروگراممىسى"
 
 #. Set application name
 #: ../panel-plugin/xfce4-mixer-plugin.desktop.in.in.h:1
@@ -159,7 +158,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:84
 msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "ئاخىرلاشتۇر(_Q)"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:84
 msgid "Exit the mixer"
@@ -184,3 +183,16 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-mixer/xfce4-mixer.desktop.in.in.h:1
 msgid "Audio mixer for the Xfce Desktop Environment"
 msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Could not execute the command %s. Perhaps you need to adjust the PATH "
+#~ "variable."
+#~ msgstr ""
+#~ "コマンド %s を実行できませんでした。たぶん PATH 環境変数を調整する必要があ"
+#~ "ります。"
+
+#~ msgid "Please select which mixer track should be used by the plugin"
+#~ msgstr "プラグインが使用するミキサートラックを選択してください"
+
+#~ msgid "Please select which controls you want to be visible"
+#~ msgstr "表示させたいコントロールを選択してください"