[Xfce4-commits] <xfce4-xmms-plugin:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Mar 27 14:50:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 590f9be6f50862d52fa0d0b5268df752d609f5ac (commit)
       from b9f645f9a741ab2ff869dd180d88c44053c1f0b4 (commit)

commit 590f9be6f50862d52fa0d0b5268df752d609f5ac
Author: Andres Kovtunos <kovtunos at yandex.ru>
Date:   Sat Mar 27 14:49:49 2010 +0100

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 15 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d469e83..d7f30cc 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-xmms-plugin\n"
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
-"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
 
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:756
 msgid "Properties"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "Параметры"
 
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:768
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin Options"
-msgstr "Настройки плугина XMMS"
+msgstr "Настройки модуля XMMS"
 
 #. put labels into the left column of our table
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:787
@@ -69,13 +70,12 @@ msgstr "Использовать BMP (Beep Media Player)"
 #. add check button for quit xmms option
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:813
 msgid "Quit XMMS/BMP when plugin terminates"
-msgstr "Выйти из XMMS/BMP при остановке плугина"
+msgstr "Выйти из XMMS/BMP при остановке модуля"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "XMMS plugin for Xfce 4.4 panel"
-msgstr "Плугин XMMS для панели Xfce4"
+msgstr "Модуль XMMS для панели Xfce4"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin"
-msgstr "Плугин XMMS для Xfce4"
-
+msgstr "Модуль XMMS для Xfce4"



More information about the Xfce4-commits mailing list