[Xfce4-commits] <xfce4-cddrive-plugin:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 85%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3a781a86023482067a484b97e7bd85185269bd87 (commit)
       from 094bcf2a69ed64d39f6f8c493f0d7323a45bccd7 (commit)

commit 3a781a86023482067a484b97e7bd85185269bd87
Author: Andres Kovtunos <kovtunos at yandex.ru>
Date:   Sat Mar 27 15:12:25 2010 +0100

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 85%
    
    New status: 72 messages complete with 5 fuzzies and 7 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c3c69c7..61a16f1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -254,8 +254,9 @@ msgstr "Не обнаружено CD-ROM"
 #. if some drives have been detected...
 #. --- "Commands" section ---
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:543
+#, fuzzy
 msgid "Fallback Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Альтернативные команды"
 
 #. --- "Display" section ---
 #. -- name config --
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Разрешить соединения с freedb.org"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:653
 msgid "Enabling this option allows the plugin to query the freedb.org servers in order to get the title of an audio CD."
-msgstr ""
+msgstr "Включение этой опции позволяет модулю подключиться к серверу freedb.org для получения названия аудиодиска."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:681
 #: ../panel-plugin/cddrive.desktop.in.in.h:2