[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 40%
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Mar 16 07:20:01 CET 2010
Updating branch refs/heads/master
to 7112a7ec73186b065c135ea47bf0ab2d7078fc81 (commit)
from c92f9d6f0f6467a221e0642684cefe7d6c920ba9 (commit)
commit 7112a7ec73186b065c135ea47bf0ab2d7078fc81
Author: kpgtharaka <kpgtharaka at gmail.com>
Date: Tue Mar 16 07:18:40 2010 +0100
l10n: Updated Sinhala (si) translation to 40%
New status: 77 messages complete with 2 fuzzies and 109 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/si.po | 955 ++++++++++++++++++++++----------------------------------------
1 files changed, 335 insertions(+), 620 deletions(-)
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 5ed4cd6..4c36a49 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -3,175 +3,220 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 01:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-16 06:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-22 13:56+0530\n"
"Last-Translator: Danishka Navin <danishka at gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhalese <danishka at gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Georgian\n"
"X-Poedit-Country: GEORGIA\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:87 ../common/xfdesktop-common.c:191
+#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "පසුතිර ලැයිස්තු ගොනුව වලංගු නැත"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:653
+#. no need to escape markup; it's already done for us
+#: ../settings/main.c:162
#, c-format
-msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
+msgid ""
+"%s\n"
+"<i>Size: %dx%d</i>"
msgstr ""
+"%s\n"
+"<i>ප්‍රමාණය: %dx%d</i>"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:676
-msgid "Select Icon"
-msgstr "අයිකනය තෝරන්න"
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+msgid "Home"
+msgstr "නිවස"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:678
-msgid "Select Menu File"
-msgstr "මෙනූ ගොනුව තෝරන්න"
+#: ../settings/main.c:274
+msgid "Filesystem"
+msgstr "ගොනු පද්ධතිය"
+
+#: ../settings/main.c:276
+msgid "Trash"
+msgstr "ඉවතලන බහලුම"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:705
-msgid "All Files"
-msgstr "සියලු ගොනු (*.*)"
+#: ../settings/main.c:278
+msgid "Removable Devices"
+msgstr "ඉවත් කළ හැකි උපකරණ"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:712
-msgid "Image Files"
+#: ../settings/main.c:458
+#, c-format
+msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
+msgstr "පසුතිර ලැයිස්තුව තැනිය නොහැක \"%s\""
+
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
+msgid "Backdrop List Error"
+msgstr "පසුතිර ලැයිස්තු දෝශය"
+
+#: ../settings/main.c:487
+msgid "Create/Load Backdrop List"
+msgstr "තැනීම/ප්‍රවේශය පසුතිර ලැයිස්තුව"
+
+#: ../settings/main.c:511
+#, c-format
+msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr " \"%s\" ගොනුව වලංගු පසුතිර ලැයිස්තු ගොනුවක් නොවේ. ඔබට එය මත ලිවීමට අවශ්‍යද?"
+
+#: ../settings/main.c:516
+msgid "Invalid List File"
+msgstr "වැරදි ලැයිස්තු ගොනුව"
+
+#: ../settings/main.c:519
+msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
+msgstr "ගොනුව මත ලිවීමෙන් එහි අන්තර්ගතය විනාශ වනු ඇත."
+
+#: ../settings/main.c:521
+msgid "Replace"
+msgstr "ආදේශය"
+
+#: ../settings/main.c:775
+#, c-format
+msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
+msgstr "පසුතිර ලැයිස්තුව \"%s\"ට ලිවීමට අපොහොසත් විය"
+
+#: ../settings/main.c:802
+msgid "Add Image File(s)"
+msgstr "පින්තූර කොනු "
+
+#: ../settings/main.c:811
+msgid "Image files"
msgstr "පිංතූර ගොනු"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:715
-msgid "Menu Files"
-msgstr "මෙනූ ගොනුව"
+#: ../settings/main.c:816
+msgid "All files"
+msgstr "සියලු ගොනු"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:740
-#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:2
-msgid "Xfce Menu"
-msgstr "හන්තාන මෙනුව"
+#: ../settings/main.c:1249
+#, c-format
+msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
+msgstr "තිරය %d, මොනිටරය %d (%s)"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:752
-msgid "Button"
-msgstr "බොත්තම"
+#: ../settings/main.c:1254
+#, c-format
+msgid "Screen %d, Monitor %d"
+msgstr "තිරය %d, මොනිටරය %d"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:765
-msgid "Button _title:"
-msgstr ""
+#: ../settings/main.c:1257
+#, c-format
+msgid "Screen %d"
+msgstr "තිරය %d"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:778
-msgid "_Show title in button"
-msgstr ""
+#: ../settings/main.c:1263
+#, c-format
+msgid "Monitor %d (%s)"
+msgstr "මොනිටරය %d (%s)"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:785
-msgid "Menu File"
-msgstr "මෙනූ ගොනුව"
+#: ../settings/main.c:1268
+#, c-format
+msgid "Monitor %d"
+msgstr "මොනිටරය %d"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:797
-msgid "Use default _desktop menu file"
-msgstr ""
+#: ../settings/main.c:1477
+msgid "Settings manager socket"
+msgstr "සිටුවම් කළමණාකාරක කෙවෙනිය"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:806
-msgid "Use _custom menu file:"
-msgstr ""
+#: ../settings/main.c:1477
+msgid "SOCKET ID"
+msgstr "SOCKET ID"
+
+#: ../settings/main.c:1478
+msgid "Version information"
+msgstr "වෙලුම් තොරතුරු"
+
+#: ../settings/main.c:1498
+#, c-format
+msgid "Type '%s --help' for usage."
+msgstr "භාවිතය සඳහා '%s --help' යතුරුලියනය කරන්න."
+
+#: ../settings/main.c:1510
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr "Xfce ප්‍රවර්ධන කණ්ඩායම. සියලුම හිමිකම් ඇවිරුණි."
+
+#: ../settings/main.c:1511
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr "කරුණාකර බග්ස් <%s> ට වාර්තා කරන්න."
+
+#: ../settings/main.c:1518
+msgid "Desktop Settings"
+msgstr "වැඩතල සිටුවම්"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:847
-msgid "_Edit Menu"
-msgstr "මෙනුව සකසන්න (_E)"
+#: ../settings/main.c:1520
+msgid "Unable to contact settings server"
+msgstr "සිටුවම් සේවාදායකයට සම්බන්ධවිය නොහැක"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:854
-msgid "Icons"
-msgstr "අයිකන"
+#: ../src/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Display version information"
+msgstr "වෙලුම් තොරතුරු"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:866
-msgid "_Button icon:"
+#: ../src/main.c:237
+msgid "Reload all settings, refresh image list"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:880
-msgid "Show _icons in menu"
+#: ../src/main.c:238
+msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:915
-msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
+#: ../src/main.c:239
+msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:1030
-msgid "Edit Menu"
-msgstr "මෙනුව සකසන්න"
+#: ../src/main.c:240
+msgid "Cause xfdesktop to quit"
+msgstr ""
-#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:1
-msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
+#: ../src/main.c:260
+#, c-format
+msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:231
+#: ../src/main.c:268
#, c-format
msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:233
+#: ../src/main.c:270
#, c-format
msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
msgstr ""
-#: ../src/main.c:237
+#: ../src/main.c:274
#, c-format
msgid "Build options:\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:238
+#: ../src/main.c:275
#, c-format
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " වැඩතල මෙනුව: %s\n"
-#: ../src/main.c:240 ../src/main.c:247 ../src/main.c:254
+#: ../src/main.c:277 ../src/main.c:284 ../src/main.c:291
msgid "enabled"
msgstr "සක්‍රීය කළ"
-#: ../src/main.c:242 ../src/main.c:249 ../src/main.c:256
+#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
msgid "disabled"
msgstr "අක්‍රීය කළ"
-#: ../src/main.c:245
+#: ../src/main.c:282
#, c-format
msgid " Desktop Icons: %s\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:252
+#: ../src/main.c:289
#, c-format
msgid " Desktop File Icons: %s\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:281
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:282
-#, c-format
-msgid "Options are:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:283
-#, c-format
-msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:284
-#, c-format
-msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:285
-#, c-format
-msgid ""
-" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:286
-#, c-format
-msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:307
+#: ../src/main.c:320
#, c-format
msgid "%s is not running.\n"
msgstr ""
@@ -213,379 +258,372 @@ msgstr ""
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742
msgid "Desktop"
msgstr "වැඩතලය"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1009
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1011
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "වැඩතල දෝෂය"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:479
#, c-format
-msgid ""
-"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:481
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:492
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1253
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:490
#, c-format
-msgid ""
-"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
-"folder."
+msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:494
msgid "Please delete or rename the file."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:630
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:631
#, c-format
msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1327
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1419
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1430
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:639
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:640
msgid "Rename"
msgstr "නම වෙනස් කරන්න"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:676
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:677
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:680 ../src/xfdesktop-file-utils.c:56
msgid "Question"
msgstr "පැණය"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:681
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:701
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:682
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:702
msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:695
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:696
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:698
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:699
msgid "Delete Multiple Files"
msgstr ""
#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:922
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1683 ../src/xfdesktop-file-icon.c:141
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:363
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:924
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1287
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1684 ../src/xfdesktop-file-icon.c:143
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:366
msgid "Launch Error"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:978
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:985
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
-"by Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986 ../src/xfdesktop-file-utils.c:368
+msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1182
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1185
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1250
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1289
+msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1324
msgid "Create New Folder"
msgstr "නව බහලුමක් තනන්න"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1328
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1329
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1421
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1432
msgid "Create"
msgstr "තනන්න"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1365
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1368
msgid "Create File Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1408
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1427
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1431
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1465
msgid "Create Error"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1750
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1766
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:560
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:637 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:565
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1785
msgid "Create _Launcher..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1807
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1827
msgid "Create _Folder..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1848
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1878
msgid "_Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1912
msgid "_Edit Launcher"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1952
msgid "Open With"
msgstr "සමඟ විවෘත කරන්න (&O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1983
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2108
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:606
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2118
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:614
msgid "_Properties..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3370
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:391
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3372
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:393
msgid "Run Error"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:144
+#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:145
msgid "The associated application could not be found or executed."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:103
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:104
#, c-format
msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:106
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:107
msgid "Properties Error"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:139
msgid "None"
msgstr "කිසිවක් නැත"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:139
msgid "Write only"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:139
msgid "Read only"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:139
msgid "Read & Write"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:163
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:165
msgid "General"
msgstr "සාමාන්‍ය"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:188
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:190
msgid "Name:"
msgstr "නම"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:214
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:216
msgid "Kind:"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:234
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:236
msgid "Link Target:"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:253
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:415
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:480 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:486
msgid "(unknown)"
msgstr "(නොදන්නා)"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:273
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:275
msgid "Open With:"
msgstr "සමඟ විවෘත කරන්න (&O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:350
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:355
msgid "Modified:"
msgstr "වෙනස් කළ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:368
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:373
msgid "Accessed:"
msgstr "ප්‍රවේශිත:"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:395
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:400
msgid "Free Space:"
msgstr "නිදහස් ඉඩ"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:397
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:402
msgid "Size:"
msgstr "ප්‍රමාණය:"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:413
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:486
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:492
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:418
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:497
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:496
msgid "%s (%"
msgstr "%s (%"
#. permissions tab
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:428
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:433
msgid "Permissions"
msgstr "අවසර"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:450
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:455
msgid "Owner:"
msgstr "හිමිකරු:"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:472
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:510
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:477
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:515
msgid "Access:"
msgstr "ප්‍රවේශනය:"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:495
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:500
msgid "Group:"
msgstr "සමූහය"
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:533
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:538
msgid "Others:"
msgstr "වෙනත්අය:"
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:74
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:75
msgid "Yes to _all"
msgstr "සියල්ලටම ඔව් (_a)"
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:106
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:107
#, c-format
msgid "There was an error moving \"%s\" to \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:109
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:110
#, c-format
msgid "There was an error copying \"%s\" to \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:112
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:113
#, c-format
msgid "There was an error linking \"%s\" to \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:121
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:122
msgid "File Error"
msgstr "ගොනු දෝෂය"
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:138
msgid "broken link"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:142
#, c-format
msgid "link to %s"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:489
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:496
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:500
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:500
#, c-format
msgid ""
"Kind: %s\n"
@@ -593,49 +631,43 @@ msgid ""
"Size: %s"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:520
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:584
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:546
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:610
msgid "Error"
msgstr "දෝෂය"
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:581
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:607
#, c-format
msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259 ../settings/main.c:267
-msgid "Home"
-msgstr "නිවස"
-
#. FIXME: also display # of items in trash
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:486
msgid "Kind: Trash"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:515
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:519
msgid "Trash Error"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:517
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:521
msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:522
+msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:655
msgid "_Empty Trash"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:474
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:478
#, c-format
msgid "%s (%s total)"
msgstr "%s (එකතුව %s)"
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:478
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
#, c-format
msgid ""
"Kind: Removable Volume\n"
@@ -643,45 +675,45 @@ msgid ""
"Free Space: %s"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:509
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
#, c-format
msgid "Unable to mount \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:510
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:514
#, c-format
msgid "Unable to unmount \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:517
msgid "Mount Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:517
msgid "Unmount Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:531
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:535
#, c-format
msgid "Unable to eject \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:534
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:538
msgid "Eject Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:576
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:586
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:582
msgid "_Unmount Volume"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:589
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:585
msgid "_Mount Volume"
msgstr ""
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:599
+msgid "E_ject Volume"
+msgstr ""
+
#: ../modules/menu/directory-data/xfce-accessories.directory.in.h:1
msgid "Accessories"
msgstr "උපාංග"
@@ -754,6 +786,15 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr "වෙනත්"
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:1
+msgid "Science"
+msgstr ""
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Scientific software"
+msgstr "අධ්‍යාපනික මෘදුකාංග"
+
#: ../modules/menu/directory-data/xfce-screensavers.directory.in.h:1
msgid "Screensaver applets"
msgstr ""
@@ -786,14 +827,6 @@ msgstr "Xfce පිළිබඳ"
msgid "Information about the Xfce Desktop Environment"
msgstr ""
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-file-manager.desktop.in.h:1
-msgid "File Manager"
-msgstr "ගොනු කළමණාකරු"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-file-manager.desktop.in.h:2
-msgid "Thunar file manager"
-msgstr ""
-
#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-help.desktop.in.h:1
msgid "Help"
msgstr "උදව්"
@@ -818,152 +851,6 @@ msgstr "වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක කරන්න.
msgid "Run a program"
msgstr ""
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-terminal.desktop.in.h:1
-msgid "Terminal"
-msgstr "ටර්මිනලය"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-terminal.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Terminal emulator"
-msgstr "Terminal Emulator"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-web-browser.desktop.in.h:1
-msgid "Browse the web"
-msgstr ""
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-web-browser.desktop.in.h:2
-msgid "Web Browser"
-msgstr "වෙබ් ගවේශකය"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:157
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"<i>ප්‍රමාණය: %dx%d</i>"
-
-#: ../settings/main.c:269
-msgid "Filesystem"
-msgstr "ගොනු පද්ධතිය"
-
-#: ../settings/main.c:271
-msgid "Trash"
-msgstr "ඉවතලන බහලුම"
-
-#: ../settings/main.c:273
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:426
-#, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:430 ../settings/main.c:789
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:455
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:479
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:484
-msgid "Invalid List File"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:487
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:489
-msgid "Replace"
-msgstr "ආදේශය"
-
-#: ../settings/main.c:785
-#, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:812
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:821
-msgid "Image files"
-msgstr "පිංතූර ගොනු"
-
-#: ../settings/main.c:826
-msgid "All files"
-msgstr "සියලු ගොනු"
-
-#: ../settings/main.c:1120
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1125
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1128
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1134
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1139
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1354
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1354
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr "SOCKET ID"
-
-#: ../settings/main.c:1355
-msgid "Version information"
-msgstr "වෙලුම් තොරතුරු"
-
-#: ../settings/main.c:1375
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1387
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1388
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1395
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "වැඩතල සිටුවම්"
-
-#: ../settings/main.c:1397
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr ""
-
#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
msgid "Desktop "
msgstr "වැඩතලය"
@@ -972,252 +859,80 @@ msgstr "වැඩතලය"
msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
msgstr ""
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
+#~ msgid "Select Icon"
+#~ msgstr "අයිකනය තෝරන්න"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:2
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>පෙනුම</b>"
+#~ msgid "Select Menu File"
+#~ msgstr "මෙනූ ගොනුව තෝරන්න"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:3
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>වර්ණ</b>"
+#~ msgid "All Files"
+#~ msgstr "සියලු ගොනු (*.*)"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:4
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr ""
+#~ msgid "Image Files"
+#~ msgstr "පිංතූර ගොනු"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:5
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
+#~ msgid "Menu Files"
+#~ msgstr "මෙනූ ගොනුව"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:6
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>පිංතූර</b>"
+#~ msgid "Xfce Menu"
+#~ msgstr "හන්තාන මෙනුව"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:7
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>පිංතූර</b>"
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "බොත්තම"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:8
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
+#~ msgid "Menu File"
+#~ msgstr "මෙනූ ගොනුව"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:9
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:10
-msgid ""
-"Auto\n"
-"Centered\n"
-"Tiled\n"
-"Stretched\n"
-"Scaled\n"
-"Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:16
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:17
-msgid "B_rightness:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:18
-msgid "B_utton:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:19
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:21
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:22
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "අයිකන ප්‍රමාණය(_s):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:23
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "අයිකන වර්ගය (_t):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:24
-msgid "Image _list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:25
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:26
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:27
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:28
-msgid ""
-"Left\n"
-"Middle\n"
-"Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:31
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:32
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:33
-msgid ""
-"None\n"
-"Minimized application icons\n"
-"File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:36
-msgid ""
-"None\n"
-"Shift\n"
-"Alt\n"
-"Control"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:40
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:41
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:42
-msgid "Select First Color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:43
-msgid "Select Second Color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:44
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:45
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:46
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:47
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:48
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:49
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:50
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:51
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:52
-msgid ""
-"Solid color\n"
-"Horizontal gradient\n"
-"Vertical gradient\n"
-"Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:56
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
+#~ msgid "_Edit Menu"
+#~ msgstr "මෙනුව සකසන්න (_E)"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
+#~ msgid "Icons"
+#~ msgstr "අයිකන"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
+#~ msgid "Edit Menu"
+#~ msgstr "මෙනුව සකසන්න"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
+#~ msgid "File Manager"
+#~ msgstr "ගොනු කළමණාකරු"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
+#~ msgid "Terminal"
+#~ msgstr "ටර්මිනලය"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
-msgid "St_yle:"
-msgstr "රටා (_y):"
+#~ msgid "Terminal emulator"
+#~ msgstr "Terminal Emulator"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:62
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
+#~ msgid "Web Browser"
+#~ msgstr "වෙබ් ගවේශකය"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:63
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr ""
+#~ msgid "<b>Appearance</b>"
+#~ msgstr "<b>පෙනුම</b>"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:64
-msgid "_Background"
-msgstr ""
+#~ msgid "<b>Colors</b>"
+#~ msgstr "<b>වර්ණ</b>"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:65
-msgid "_Button:"
-msgstr ""
+#~ msgid "<b>Image</b>"
+#~ msgstr "<b>පිංතූර</b>"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:66
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr ""
+#~ msgid "<b>Images</b>"
+#~ msgstr "<b>පිංතූර</b>"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:67
-msgid "_Icons"
-msgstr "අයිකන (_I)"
+#~ msgid "Icon _size:"
+#~ msgstr "අයිකන ප්‍රමාණය(_s):"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:68
-msgid "_Menus"
-msgstr "මෙනූ (_M)"
+#~ msgid "Icon _type:"
+#~ msgstr "අයිකන වර්ගය (_t):"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:69
-msgid "_None"
-msgstr "කිසිවක් නැත (_N)"
+#~ msgid "St_yle:"
+#~ msgstr "රටා (_y):"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:70
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
+#~ msgid "_Icons"
+#~ msgstr "අයිකන (_I)"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:71
-msgid "gtk-close"
-msgstr ""
+#~ msgid "_Menus"
+#~ msgstr "මෙනූ (_M)"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:72
-msgid "gtk-help"
-msgstr ""
+#~ msgid "_None"
+#~ msgstr "කිසිවක් නැත (_N)"
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "ტიპი:"
More information about the Xfce4-commits
mailing list