[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 90%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7c2f1cf0ab1d548912add23b0a44a82d969a456e (commit)
       from 8fee981379a3aca53e6f66d5f96d2da3c93b8579 (commit)

commit 7c2f1cf0ab1d548912add23b0a44a82d969a456e
Author: kpgtharaka <kpgtharaka at gmail.com>
Date:   Tue Mar 16 06:47:54 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 90%
    
    New status: 182 messages complete with 1 fuzzy and 19 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index d4e2bf6..0a52c8b 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -744,11 +744,11 @@ msgstr "අනුවාදන තොරතුරු"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:322
 msgid "Unable to get connection to the message bus session"
-msgstr ""
+msgstr "පණිවුඩ බස් සැසි සැබැඳියාව ලබාගැනීමට අසමර්ථ විය "
 
 #: ../src/xfpm-main.c:416
 msgid "Another power manager is already running"
-msgstr ""
+msgstr "වෙනත් ශක්ති කළමනාකාරකයක්  දැනටමත් ධාවනය වේ"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:422
 #, c-format
@@ -768,27 +768,27 @@ msgstr "අවලංගු කුකී"
 #. TRANSLATORS: the command line was not provided
 #: ../src/xfpm-power-info.c:126
 msgid "No data"
-msgstr ""
+msgstr "දත්ත නැත"
 
 #. TRANSLATORS: kernel module, usually a device driver
 #: ../src/xfpm-power-info.c:133 ../src/xfpm-power-info.c:138
 msgid "Kernel module"
-msgstr ""
+msgstr "කර්නල් මොඩියුලය"
 
 #. TRANSLATORS: kernel housekeeping
 #: ../src/xfpm-power-info.c:143
 msgid "Kernel core"
-msgstr ""
+msgstr "කර්නල් හරය"
 
 #. TRANSLATORS: interrupt between processors
 #: ../src/xfpm-power-info.c:148
 msgid "Interprocessor interrupt"
-msgstr ""
+msgstr "අන්තර් සකසන අතුරුබිඳුම"
 
 #. TRANSLATORS: unknown interrupt
 #: ../src/xfpm-power-info.c:153
 msgid "Interrupt"
-msgstr ""
+msgstr "අතුරුබිඳුම"
 
 #. TRANSLATORS: the keyboard and mouse device event
 #: ../src/xfpm-power-info.c:197
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "PID"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:798
 msgid "Wakeups"
-msgstr ""
+msgstr "අවදි වීම්"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:804
 msgid "Command"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "විස්තර"
 
 #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1
 msgid "Power management for the Xfce desktop"
-msgstr ""
+msgstr " Xfce desktop සඳහා ශක්ති කළමණාකාරකය"
 
 #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:180
 #: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:2
@@ -971,9 +971,9 @@ msgstr "ඔබේ LCD දීප්තතාව පාලනය"
 
 #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:182
 msgid "No device found"
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණයක් හමු නොවුණි"
 
 #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:647
 #: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Brightness plugin"
-msgstr ""
+msgstr "දීප්ත ප්ලගිනය"