[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 72%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Mar 16 06:36:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to b8fee0646c5d634e3fce421f4347582e9c4fc1ef (commit)
       from a38873b127aedafd9c873f59835042d9e951bf74 (commit)

commit b8fee0646c5d634e3fce421f4347582e9c4fc1ef
Author: kpgtharaka <kpgtharaka at gmail.com>
Date:   Tue Mar 16 06:34:01 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 72%
    
    New status: 146 messages complete with 1 fuzzy and 55 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 3e91f45..ee605ec 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -704,23 +704,23 @@ msgstr "පවර් බටනය ඇත"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:163
 msgid "Has hibernate button"
-msgstr ""
+msgstr "hibernate බටනය ඇත"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:165
 msgid "Has sleep button"
-msgstr ""
+msgstr "sleep බටනය ඇත"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:167
 msgid "Has LID"
-msgstr ""
+msgstr "LID ඇත"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:266
 msgid "Do not daemonize"
-msgstr ""
+msgstr "daemonize කරන්න එපා"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:267
 msgid "Enable debugging"
-msgstr ""
+msgstr "නිදොස් කිරීම සක්‍රියකරන්න"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:268
 msgid "Dump all information"
@@ -728,11 +728,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/xfpm-main.c:269
 msgid "Restart the running instance of Xfce power manager"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce ශක්ති කළමණාකාරකයේ ධාවනය වන සිද්ධිය නැවත අරඹන්න "
 
 #: ../src/xfpm-main.c:270
 msgid "Show the configuration dialog"
-msgstr ""
+msgstr "වින්‍යාස කවුලුව පෙන්වන්න"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:271
 msgid "Quit any running xfce power manager"



More information about the Xfce4-commits mailing list