[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 5%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1e8687bb827208e42d8025a45c463e7078adea17 (commit)
       from 49c8f78b1c1177cc676a133744882f859015664d (commit)

commit 1e8687bb827208e42d8025a45c463e7078adea17
Author: Danishka Navin <danishka at gmail.com>
Date:   Sun Mar 14 13:52:08 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 5%
    
    New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 631 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 41b35ba..3d331cb 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #: ../thunar/main.c:58
 msgid "Open the bulk rename dialog"
@@ -2964,11 +2964,11 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:122
 msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "මූලික"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:131
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "නම (_N):"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:136
 msgid "The name of the action that will be displayed in the context menu."
@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:149
 msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "විස්තර (_D):"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:154
 msgid "The description of the action that will be displayed as tooltip in the statusbar when selecting the item from the context menu."
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:167
 msgid "_Command:"
-msgstr ""
+msgstr "විධානය (_C):"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:176
 msgid "The command (including the necessary parameters) to perform the action. See the command parameter legend below for a list of supported parameter variables, which will be substituted when launching the command. When upper-case letters (e.g. %F, %D, %N) are used, the action will be applicable even if more than one item is selected. Else the action will only be applicable if exactly one item is selected."